Mimořádné nebe v poloninské oblasti tmavé oblohy umožnilo nasnímat i tak slabý objekt, jako je jedna z „novějších“ planetárních mlhovin PuWe1 objevená roku 1980. Vidíme na ní, proč tento druh mlhovin získal svoje přízvisko „planetární“. Opravdu vypadá, jako by to byl koutouček nějaké vzdálené planety, anebo v tomto případě snad i Měsíce, protože jde o opravdu velkou mlhovinu.
Průměr rudého útvaru je jenom o třetinu menší, než je náš Měsíc v úplňku. Ovšem je velmi slabý a očima ho nelze běžně pozorovat. Pro jeho fotografii bylo potřeba zpracovat 310 záběrů po pěti minutách v celkovém integrovaném čase 25 hodin. Tato data jsou z několika nocí, kdy počasí začátkem tohoto roku dovolilo fotografovat. Záběr je pořízený s tak zvaným bicolor filtrem, který je vhodný pro fotografování emisních mlhovin, a je proto v umělých barvách.
Autor: Karel Kolomazník