Septembrové dni v období novu Mesiaca ponúkli jasné počasie, vďaka čomu bolo možné odfotografovať zaujímavý astronomický úkaz zvaný zodiakálne (zvieratníkové) svetlo. Na nočnej oblohe ho pozorujeme najlepšie počas jarnej rovnodennosti po západe Slnka a počas jesennej rovnodennosti pred východom Slnka ako stĺpec jemného svetla stúpajúci nad horizont. Na oblohe sa pohybuje spolu s hviezdnou oblohou ako sa Zem otáča okolo svojej osi, takže časom zmizne za obzorom alebo sa stratí v súmračnej oblohe pred východom Slnka.
Zodiakálne svetlo vzniká vo vnútornej časti Slnečnej sústavy. Tento priestor okolo Slnka je vyplnený veľkým množstvom malých čiastočiek prachu a ľadu, ktoré sú neustále doplňované z rozpadu komét alebo zo zrážok asteroidov. Tieto čiastočky sú rozptýlené do tenkého disku, ktorý sa prelína s priestorom dráh planét. Pri pohľade zo Zeme sa dívame na tento disk ako na úzky pás svetla tiahnuci sa oblohou, ktorý zodpovedá priemetu ekliptiky na oblohe, pozdĺž ktorej sa radia súhvezdia zverokruhu. Odtiaľ pochádza pomenovanie pre tento úkaz. Jemne žiariaci pás vidíme vďaka rozptylu svetla prichádzajúceho od Slnka na čiastočkách tvoriacich disk. Uvedené fotografie potvrdzujú, že na na našom observatóriu na Kolonickom sedle máme veľmi dobré podmienky na sledovanie tohto zaujímavého úkazu.
Autori fotografií: Róbert Adam, Tomáš Slovinský